An arrest has been made in a fatal shooting that happened in the village of Sinclairville. The Chautauqua County Sheriff’s Office said following the case going to Grand Jury, a suspect has be…