MAYVILLE – The Chautauqua County Sheriff’s Office is announcing the arrest of a Cassadaga man on charges related to the alleged sexual assault of a child. Late last week sheriff’s…