JAMESTOWN – A hotel renovation project in the city of Jamestown will receive financial assistance from the county. The Jamestown Post-Journal is reporting that the Chautauqua County Industria…