MAYVILLE – A Jamestown man who had his initial murder indictment dismissed due to an error by the DA’s office is back behind bars after being indicted yet again on the same charges. Cha…