A suspect in the homicide of a Buffalo man at a West Fourth Street apartment has been arrested. On Wednesday, January 24, Jamestown Police found the body of 28-year old Marlon Clay who had been sho…