CHAUTAUQUA – A couple from Williamsville, NY suffered injuries over the weekend after getting into an accident while snowmobiling in the town of Chautauqua. According to Sheriff deputies, the…